Grete Stern’s Selfportraits

Grete Stern :: Self-Portrait, 1935 (?). Signed: Grete Stern, 1956. Courtesy MoMA. | src The New Yorker
Grete Stern :: Autorretrato, 1943. | src Museo Nacional de Bellas Artes Buenos Aires
Grete Stern :: Autorretrato, 1943. Museo Nacional de Bellas Artes. En Autorretrato, el rostro de Grete Stern aparece reflejado en un espejo ubicado junto con otros objetos sobre una superficie plana. Se reúnen de este modo en la obra dos de las principales líneas de trabajo de Stern: el retrato y las composiciones de naturaleza muerta.
Grete Stern :: Self Portrait, 1943. “From Bauhaus to Buenos Aires: Grete Stern and Horacio Coppola” (2015) | src MoMA

En Autorretrato, el rostro de Grete Stern aparece reflejado en un espejo ubicado junto con otros objetos sobre una superficie plana. Se reúnen de este modo en la obra dos de las principales líneas de trabajo de esta fotógrafa: el retrato y las composiciones de naturaleza muerta.
En cuanto discípula de Walter Peterhans en su taller particular de fotografía (1927-28) y luego en el que dirigiera en la Bauhaus, Dessau (1930) –la escuela alemana cerró en 1933 debido al avance del nacionalsocialismo– el análisis minucioso de las texturas y de las luces refractadas por los distintos materiales constituyó parte fundamental de su formación. Stern aprendió allí a descubrir los valores fotográficos de las cosas, a crear una visión de lo que quería reproducir antes de usar la cámara.
Pero además del aprendizaje fotográfico concreto, estos lugares fueron centrales en su carrera por otras razones. Allí conoció a su socia de juventud, Ellen Auerbach, con quien trabajó en publicidad y fotomontajes mientras permaneció en Europa (en una línea de trabajo vinculada al diseño gráfico que continuaría desarrollando luego en la Argentina) y a Horacio Coppola, con quien formó pareja y realizó su primera exposición conjunta en Buenos Aires, en la redacción de la revista Sur, en 1935. Por la estética y los temas de las fotografías y por el texto programático que la acompañaba, esta muestra representó una gran novedad en el ámbito fotográfico local.
Radicada en la Argentina desde 1936, Stern se vinculó muy pronto con intelectuales, artistas plásticos, escritores y actores, a los que retrató profusamente. En efecto, su primera exposición individual, en 1943 –y también varias que le siguieron– estuvo conformada exclusivamente por retratos. Una iluminación pareja, fondos despojados y frecuentes primeros planos iban al cruce de los modos habituales de hacer retratos en la época. En una línea tributaria de la Nueva Objetividad, este empleo funcional de la luz se sumaba a la nitidez de la imagen que Stern buscaba.
Autorretrato participó de esa primera muestra individual y fue reproducida acompañando la reseña de la exposición aparecida en la revista De Mar a Mar (1) No fue la única publicación cultural de entonces en referirse a sus exhibiciones o en reproducir sus retratos o paisajes urbanos porteños, otro de los ejes de su trabajo de ese tiempo. Seguramente la afinidad política e intelectual de Stern con algunos exiliados de los regímenes totalitarios europeos que estuvieron a la cabeza de varias publicaciones culturales de la década del 40 le valieron esta atención sobre su trabajo.
Con objetos naturales y otros inorgánicos (incluyendo lentes fotográficos como índice de su oficio), esta obra también llamada Composición, autorretrato (2) resulta por todo esto una suerte de doble autorretrato: su rostro y su modo de hacer fotografías aparecen revelados en una misma imagen.
quoted from MNBA

The Corset by Ringl + Pit, 1929

Ringl + Pit  [Grete Stern and Ellen Auerbach] :: The Corset, 1929. | src Weimar Berlin by Victoria Linchong
Grete Stern and Ellen Auerbach as members of Ringl + Pit :: The corset, 1929. | src Lot-search

Why Ringl+Pit?

Using the proceeds from an inheritance, Grete Stern bought Walter Peterhans’ equipment and with Rosenberg established a photography studio to do advertising, fashion, and portrait photography. Since “Rosenberg and Stern” sounded too much “like a Jewish clothes manufacturer”, they called the studio ringl+pit, after their childhood nicknames (ringl for Grete, Pit for Ellen.) At the time it was quite unusual for two young women to start a business. They decided to sign all their work together, which was also unique. The two young women also lived together in their studio.

In the early 1930s, modern advertising was at its beginnings and left ample room for creative exploration. ringl+pit’s advertising work represented a departure from current styles by combining objects, mannequins, and cut-up figures in a whimsical fashion. Stern and Rosenberg were also influenced by the intense creative environment current in Berlin at the time. Their work explored a new way of portraying women, also in character with the image of the New Woman that was emerging. There was a subtle irony in their work about what was accepted and expected of women that was a marked departure from the dominant image of women. Grete’s specialty was in graphic design and she was more interested in the formal aspects of photography. Ellen provided the more subtle, humorous and ironic touches that challenged the traditional representations of women in advertising and films. Th,eir very different personalities were able to emerge in a small body of work that was starting to become recognized at the time. As Ellen explained, “We are very different people. She is more serious than I am. I’m a frivolous person. But we had a lot of fun together. She was serious and I frivoled.”

Initially, they received few commissions, sporadically aided by the Mauritius agency. They also photographed friends and lovers whom they met through bohemian circles. These included the dancer Claire Eckstein and her friend Edwin Denby, the poet Marieluise Fleisser and a set designer, Walter Auerbach.

In 1931 ringl+pit’s work received positive reviews in the magazine Gebrauchsgraphik and in 1933 they won first prize for one of their advertising posters at the Deuxième Exposition Internationale de la Photographie et du Cinéma in Brussels.

quoted from JWA (Jewish Women’s Archive) by Clara Sandler and Juan Mandelbaum

Dream nº7: Who is this?

Grete Stern :: Dream nº 7: Who Will She Be? – Who Is This? 1949 | src MoMA and Museum Folkwang

This is photomontage number 7 of the series “Dreams”, which Grete Stern made as illustrations for the section: Psychoanalysis will help you for the Buenos Aires magazine “Idilio”, which invited readers to send their dreams with the promise of interpreting them. Grete Stern, as the illustrator, made the visual interpretations of one hundred and forty dreams between October 26, 1948 and July 24, 1951. Combining humor and surrealism, Stern manages to convey powerful messages that denounce the female situation in society at the time , through photomontages that the magazine presented under names such as dreams of imprisonment, dreams of confinement, dreams of silence, dreams of rebirths, dreams of the body, dreams of inescapable elections, dreams of splitting, dreams of identity, dreams of triumph and domination or dreams of inhibitions, among others.

Dream 31 ~ Silvia Coppola

Grete Stern :: Sueño No. 31: Made in England, 1949-1950. “From Bauhaus to Buenos Aires: Grete Stern and Horacio Coppola” exhibition at MoMA
Grete Stern :: Silvia Coppola, 1946. Courtesy Museum Folkwang and l’oeil de la photographie
Grete Stern :: Dream No. 31: Made in England, 1950. “From Bauhaus to Buenos Aires: Grete Stern and Horacio Coppola” exhibition at MoMA