



images that haunt us




![Ballet dancer Katharine Cook striking a pose, Brisbane, Queensland, 1931. [detail]](https://live.staticflickr.com/65535/52168292158_60f7f3031a_o.jpg)

![Giannina Censi all'aria aperta, Plan Maison a 3200 m., 30 luglio 1938 di [Guido Tovo] (1) | src and © Mart ~ Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52160045230_13b1f96d9f_o.png)
![Giannina Censi all'aria aperta, Plan Maison a 3200 m., 30 luglio 1938 di [Guido Tovo]. In verso nota ms. "Dal Plan Maison 3200 metri, luglio 1938" (2)](https://live.staticflickr.com/65535/52159793959_4e87e900f0_o.png)

(1) e (2) Pubblicata in Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, pp. 50-51
(1) e (3) Pubblicata in Belli G. (a cura di), Sprachen des Futurismus, Berlin: Berliner Festspiele- Martin Gropius Bau, 2009, p. 243
(3) Pubblicata in Bonfanti E., Il corpo intelligente. Torino: il segnalibro, 1995, p. 51


Pubblicata in Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, pp. 59 e 60.



Formes Nues. Paris, Éditions d’Arts Graphiques et Photographiques, 1935. Spiral binding by Reliure Spirale Brevetée, photographic cover designed by Man Ray.
Limited first edition with 96 photographic reproductions (photogravures) by Laure Albin Guillot, Brassaï, Raoul Hausmann, André Kertesz, Herbert List, Kefer, Dora Maar, Georges Platt-Lynes, Man Ray, etc. “Amongst the numerous artistic manifestations of modern times, photography in all its applications arouses an ever growing interest among the general public. The photographers are guided in their works by various and even adverse conceptions. We have approached the most representative amongst them, who were kind enough to accept our invitation of expressing their unbiassed opinion on the matter, our only object being the coordination of the aggregate of subjects” (introduction). Text in French, English and German.




Aerodanze 4: Pubblicata in Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, p.102; Bonfanti E., Il corpo intelligente. Torino: il segnalibro, 1995, p.27; G. Lista, Cinema e fotografia futurista. cat. della mostra (Rovereto, Archivio del ‘900, 18 maggio – 15 luglio 2001) Milano: Skira editore, 2001, p. 211; E. Martera, P. Pietrogrande (a cura di), Il mito della velocità : arte, motori e società nell’Italia del ‘900: Firenze ; Milano : Giunti, 2008, p. 117
Aerodanze 5: Pubblicata in Bonfanti E., Il corpo intelligente. Torino: il segnalibro, 1995, p.27; Vaccarino E.,(a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, p.106; G. Lista, Cinema e fotografia futurista. cat. della mostra (Rovereto, Archivio del ‘900, 18 maggio – 15 luglio 2001) Milano: Skira editore, 2001, p. 211; E. Martera, P. Pietrogrande (a cura di), Il mito della velocità : arte, motori e società nell’Italia del ‘900: Firenze ; Milano : Giunti, 2008, p. 117; Belli G. (a cura di), Sprachen des Futurismus, cat. della mostra (Berlino, Martin Gropius Bau, 2 ottobre 2009- 11 gennaio 2010), Berlin: Berliner Festspiele, 2009, p. 236; Adrien Sina, «Feminine futures. Valentine de Saint-Point. Performance, Danse, Guerre, Politique et érotisme», Les Presses du réel, 2011, p.230; Macel C., Lavigne E. (a cura di) Danser sa vie : art et danse de 1900 à nos jour. Paris : Centre Georges Pompidou, 2011, p.114; Greene V.(a cura di), Italian Futurismus 1909-1944 : Reconstructing the Universe. cat. della mostra (New York, Guggenheim Museum, 21 febbraio-1 settembre 2014) Solomon R.Guggenheim Foundation 2014, p. 306
Aerodanze 6: Pubblicata in Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, p.105; G. Lista, Cinema e fotografia futurista. cat. della mostra (Rovereto, Archivio del ‘900, 18 maggio – 15 luglio 2001) Milano: Skira editore, 2001, p. 211; E. Martera, P. Pietrogrande (a cura di), Il mito della velocità : arte, motori e società nell’Italia del ‘900: Firenze ; Milano : Giunti, 2008, p. 117; Belli G.(a cura di), Sprachen des Futurismus, cat. della mostra (Berlino, Martin Gropius Bau, 2 ottobre 2009- 11 gennaio 2010), Berlin: Berliner Festspiele, 2009, p. 237; Adrien Sina, «Feminine futures. Valentine de Saint-Point. Performance, Danse, Guerre, Politique et érotisme», Les Presses du réel, 2011, p.230. Esposta alla mostra Danser sa vie. Art et danse de 1900 à nos jour, a cura di Macel C., Lavigne E., Paris : Centre Georges Pompidou, 2011; Greene V.(a cura di), Italian Futurismus 1909-1944 : Reconstructing the Universe. cat. della mostra (New York, Guggenheim Museum, 21 febbraio-1 settembre 2014) Solomon R.Guggenheim Foundation, 2014, p. 226
Aerodanze 7: Pubblicata in Bonfanti E., Il corpo intelligente. Torino: il segnalibro, 1995, p.28; Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, p.101; G. Lista, Cinema e fotografia futurista. cat. della mostra (Rovereto, Archivio del ‘900, 18 maggio – 15 luglio 2001) Milano: Skira editore, 2001, p. 212; E. Martera, P. Pietrogrande (a cura di), Il mito della velocità : arte, motori e società nell’Italia del ‘900, cat. della mostra (Roma, Palazzo delle Esposizioni, 19 febbraio – 18 maggio 2008) Giunti, 2008, p. 117; Belli G. (a cura di), Sprachen des Futurismus, cat. della mostra (Berlino, Martin Gropius Bau, 2 ottobre 2009- 11 gennaio 2010), Berlin: Berliner Festspiele, 2009, p. 236; Adrien Sina, «Feminine futures. Valentine de Saint-Point. Performance, Danse, Guerre, Politique et érotisme», Les Presses du réel, 2011, p.231; Macel C., Lavigne E. (a cura di) Danser sa vie : art et danse de 1900 à nos jour. Paris : Centre Georges Pompidou, 2011, p. 114; Greene V.(a cura di), Italian Futurismus 1909-1944 : Reconstructing the Universe. cat. della mostra (New York, Guggenheim Museum, 21 febbraio-1 settembre 2014) Solomon R.Guggenheim Foundation, 2014, p. 306
source Fondo Giannina Censi · Mart · Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto
![Giannina Censi. Aerodanze 10 : giochi nell'aria [1931] src & © Mart · Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52141988667_eb3c0921a9_o.png)
![Giannina Censi. Aerodanze 12 : velocità ascensionale [1931] src & © Mart · Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52143248394_afed85ce8c_o.png)
![Giannina Censi. Aerodanze 9 : trivello verso l'azzurro [1931] src & © Mart · Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52143013386_e4b549e808_o.png)
![Giannina Censi. Aerodanze 8 : stanchezza di volo [1931] src & © Mart · Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52141053531_83d59d11d5_o.jpg)
![Giannina Censi. Aerodanza 11 : decollo di un aeroplano [1931] src & © Mart · Fondo Giannina Censi](https://live.staticflickr.com/65535/52143013401_4c1078ef00_o.png)
![Giannina Censi. Espressioni e studio di movenze : figurazione bacchica ottenuta coll'estremo movimento delle gambe e delle braccia. 2 [1933 ?]](https://live.staticflickr.com/65535/52143029313_abd3401b81_o.png)
![Espressioni e studio di movenze : movenze e flessioni del corpo associate a movimenti delle braccia, intesi a dare espressione ed eleganza ai diversi tempi di una danza. 3 [1933 ?]](https://live.staticflickr.com/65535/52143248419_451e8c0666_o.png)
Pubblicata in Poggi Longostrevi G., Cultura fisica della donna ed estetica femminile. Milano: Hoepli, 1933, p.238; Vaccarino E., (a cura di) Giannina Censi: danzare il futurismo. Milano: Electa; Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, 1998, p.45. La sg. contraddistingue una stampa recente dell’originale. La data indicata si riferisce a quest’ultimo
“It’s only once in a blue moon that days like these can happen but, when they do, they add a new dimension to the years that follow.” – Opening text of In a blue moon by Nell Dorr.

In a Blue Moon, a small hardcover made up of many of the same images from Mangroves (*) but printed in photogravure. Lettering by George A. DuBerg.
(*) Mangroves, a softbound portfolio of her photographs was self-published in a limited edition, under her first married name, Nell Koons. It comprises two of her poems and fifteen tipped-in halftones of flowers and nude girls and women, often perched in trees.









In a blue moon combines dream-like images of nude women with close-up and abstracted images of flowers. The narrative of this photo-novella is the transition into adulthood. The effect of this book is that something that has so much potential to be lame – pictures of girls, pictures of flowers, girls and flowers and girls with flowers in their hair – actually comes across as being quite profound and unashamedly beautiful. Nell Dorr photographed with a Rollei camera only ever using available natural light. The simplicity of her approach did not necessarily mean simplicity in the results that she achieved. Her imagery is filled with amazing abstract constructions and her portraits have an almost primal quality. Her photographs are the autobiographical work of a strong and sensitive woman who created an internal place where beauty and truth could still flourish. [quoted from an article by Matthew Carson (Head Librarian & Archivist at the International Center of Photography) on Monsters & Madonnas]










content sources:
ICP · International Center of Photography
Monsters & Madonnas (ICP blog)

![Yvonne Chevalier :: Sans titre [Nu féminin], ca. 1930, gelatin silver print. © Photo Centre Pompidou | src AWARE · Women Artists
nude, female nude,](https://unregardoblique.com/wp-content/uploads/2022/06/yvonne-chevalier-sans-titre-nu-feminin-ca.-1930-gelatin-silver-print-39.4-x-20.9-cm-c2a9-succession-yvonne-chevalier-c2a9-photo-centre-pompidou-aware.jpg)







